|
|
Arizona Standards
Foreign Language Standards
(Adopted 4/27/98)
Standard 6: Comparisons
Students develop insights into their own language and their
own culture through the study of the target language.
Students know and are able to do the following:
READINESS (Kindergarten)
- Recognize that words are borrowed from one language by another
- Make basic comparisons between the celebrations of the target
culture and their own culture (e.g., Halloween and Dia de los Muertos; Bastille Day and
Independence Day)
- Recognize that cultures have artifacts, such as symbols,
advertisements and songs, that serve similar purposes
FOUNDATIONS (Grades 1-3)
- Identify and compare (in English, if necessary) cultural
perspectives of people in both their own culture and the culture being studied relating to
family, school, work and play
- Recognize (in English, if necessary) the process of word/idea
borrowing from one language by another
- Distinguish between the sound system and the writing system of
the target language and the same elements in their own language
- Compare appropriate gestures in the target language and
culture studied to their own
ESSENTIALS (Grades 4-8)
- Understand how idiomatic expressions impact communication and
reflect culture
- Demonstrate an awareness that there is more than one way to
express ideas across languages
- Recognize that there are linguistic and cultural concepts that
exist in one language and not in another
- Compare and contrast a variety of art forms (e.g., music,
dance, visual arts, drama) with their own culture through oral and/or written descriptions
and/or performance
PROFICIENCY (Grades 9-12)
- Compare and contrast various elements of the target language,
such as time or tense, with parallel linguistic elements in English
- Use idiomatic expressions in appropriate contexts
- Compare and contrast the treatment of current issues in both
the target culture and the student's culture by drawing on authentic texts
DISTINCTION (Honors)
- Provide an in-depth analysis of another culture's perception
of the United States within the world arena
- Compare and contrast the use of English and the target
language and culture to carry out specific communicative purposes (e.g., motivating
others, telling a story, conducting business)
|